江戸川八十八ヶ所/04

自治では「無群堂」となっていますがお堂内の札（御詠歌）からは「無苦尼」と読め、
略図からは「北．無苦厄堂」（印刷時「尼」字がつぶれているだけと思います）と読めます。

所在地：千葉県流山市北６０−３
緯度,経度（10進数）[N,E]： 35.887974,139.902218

鍵がかかっておりますが、ガラス越しに覗くことができ状態を保てているようです。

ちなみ「無苦尼堂」か「無群堂」かは、私は専門家ではないですが、に逆説的に「mu gu n」と「mu gu ni」でいずれか濁ったか訛ったか約まったりしたかだと考えます。現時点では決めつけずに両方並記しておくのが望ましいかと思いました。